RSS

Архив за етикет: Диър Селинджър

Диър Селинджър… ЦЯЛАТА ИСТИНА?!

Сещате ли се за емблематичният пост Диър Селинджър… Е как да не се сещате – над 14 000 преглеждани и 166 коментара егати.

Та днес в коментарите се появи следният текст:

Надявам се да посетите страницата ни и да коментирате подбудите ни сега, когато Ви ги разясниснихме…. С уважение

Автор е Румен Чавдаров

iztinata

Това ли е истината?

Отворих въпросният сайт и какво да видя? Той взел, че претърпял сериозен фейслифтинг и вече си прилича на сайт… а в хубаво биобордско зелено се мъдри надписа:

Дiъr „Сеluнjъr“,
…искаш да станеш Soфiaнец?!

Прочети цялата истина!

Знам, че вече усилено се чудите каква е „цялата истина“. Еми според отговорните лица, ето това:
selinjer

Коментара оставям на вас…

 
14 коментара

Публикувано от на 7 декември, 2008 в Плюнка, Реклама

 

Етикети: , , , , , , , ,

Диър Селинджър…

Пътувам си аз вчера към офиса (в обичайното за мен сутрешно неадекватно състояние) и изведнъж блаженото ми „празно спокойствие“ бива нарушено от огромно зелено… нещо! Разтърках очи, за да съм сигурен, че не сънувам и се вгледах още по-внимателно. За щастие, автобусът прекара повече от нормалното за развитите държави време в опити да премине кръстовището, така че успях много внимателно да прочета написаното:

„Диър „Селинджър“,
…искаш да станеш Софианец?!“

Ощипах се, но определено не сънувах! На огромното зелено нещо наистина пишеше точно това.
Пристигнах в офиса, отърсих се от случката и цял ден се убеждавах, че това е някакъв кошмар. Въпреки това, помолих Strangerka-та днес, когато отива към офиса, да щракне една снимчица на „голямото зелено нещо“, за да съм 100% сигурен, че съм видял това, което си мисля, че съм видял.

Ето какво донесе тя:
dear-selinjer

Мхм, това е мегаборд (като билборд, ама по-голямо), гордо извисяващ се над всичко останало, на кръстовището на Бул. Черни връх и Сребърна.
Мегаборд, рекламиращ… Брок Хаус – агенция за недвижими имоти.

Дълго съзерцавах това „творение“ и се опитвах да разбера смисъла и да вникна в съдържанието. Бордът определено не говори на софиянци, защото те вече са… софиянци, и няма защо да искат да станат такива.
В контекста на въвеждащото изречение „Диър Селинджър“, което в свободен превод означава „скъпи селянино“ (като определено се има предвид, негативното значение на думата селянин), ясно е показано, че съобщението е насочено към хората, които не са от София. Тъй като, обаче, „Логиката е чудесен инструмент, но не винаги надделява над мисълта.“ не мога да разбера, как обиждането на потенциалните ти клиенти би спомогнало за развитието на бизнеса ти. Единственото смислено заключение (което се базира на кавичките върху думата „Селинджър“), до което успях да стигна е, че по някакъв извратен начин авторите на този мегаборд се опитват да кажат на хората, които не живеят в София, че ако не искат да бъдат наричани селяни (в негативния смисъл на думата) трябва да си купят апартамент от тях… Но идеята ми се губи някъде по трасето.
» Продължи нататък »

 
203 коментара

Публикувано от на 6 ноември, 2008 в Плюнка, Реклама

 

Етикети: , , , , , , , ,