Добрите хорица от Valve пуснаха първи пач (ако не бройм пре-пача) за Portal 2.

Ето основните промени които въпросния нанася:

• Fixed unrecoverable black screen in elevator save
• Fixed infinite loop on Mac OSX server
• Fixed Mac OSX font rendering and glyph corruption
• Fixed GC memory leak
• Various localization content improvements
• Support for English subtitles in Turkish builds
• Minor string/interface glitches
• Fixes for multiple crashes
• Improved detection and handling for various errors and/or crashes
• Activated UI to enable joystick in-game

Пача се аплайва автоматично като отворите Steam. Ако четете това от браузъра на Steam, докато още сте в играта… ИЗЛЕЗТЕ… за да се дръпне пача и после продължете да играете. 😀

UPDATE: Излезе още един малък 1,1MB-тов пач:

• Fixed and added additional error-handing code for crashes in the renderer