Advertisements
RSS

ESL One Hamburg 2017 – Cosplay

Все още не ми е останало време да напиша големия „ESL One Hamburg 2017“ пътепис, но най-накрая хванах да обработя снимките и „интервютата“ с косплейърите които срещнахме из коридорите на Barclaycard Arena.

Започвам със скромна галерия на част от участниците и самото награждаване. За протокола, Juggernaut-а взе 3-то, Legion Commander-а 2-ро а Death Prophet-а първо.

И продължавам в посока… „интервюта“. Умишлено слагам интервюта в кавички, понеже въпросните са по скоро… клипове изпълнени с cringe, от колкото истински интервюта. 😀

Имаме общо 9, но ако трябва да гледате едно, това безспорно е историята за „The Ginger Squad“ и това колко малък е… микрофона на Стоян. 😀
» Продължи нататък »

Advertisements
 
2 Коментари

Posted by на 12 ноември, 2017 in Dota 2, Пътеписи, Games

 

Етикети: , , , , , , , , , , ,

БГ субтитри + Netflix = WTF

От както Netflix е наличен на родния пазар, една от най-големите критики по техен адрес (освен високата цена) е липсата на БГ субтитри. Разбира се, България не е единствения пазар който „страда“ от подобен проблем, така че към края на март, Netflix стартираха Hermes програмата която най-общо казано позволява на юзърите да пишат субтитри срещу заплащане. Нямам представа колко голямо / малко е възнаграждението за услугата, но това даде някакви нотки на надежда, че скоро в платформата може и да започнат да се появяват български субтитри.

Съответно, през септември тази година, за пръв път видях филми и сериали с БГ субтитри. Тогава ставаше въпрос за едва 24 заглавия, но качеството на субтитрите беше напълно ок. И така до днес, когато ми беше обърнато внимание, че каталога с български субтитри в Netflix е нараснал драстично… и под драстично имам предвид, че в момента в netflix.com/browse/subtitles/bg има над 1000 заглавия „преведени“ на български. Казвам „преведени“, защото в момента в които си ги пуснете, установявате, че това не е точно така…

Аз в името на науката и родната реч, прецъках няколко от преведените сериали и качеството е… обидно.

Ето няколко примера от буквално няколко секунди от първия епизод на сериала Sherlock:

Умишлено съм Ви оставил и английските субтитри, защото аз получих доста тежък главобол докато разбера какво е искал да каже автора при това с моргата, и не можех да оставя и вие да се мъчите. И да, за съжаление проблема не е само в този конкретен епизод или този конкретен сериал. Тц, каквото и да си пуснете с БГ субтитри, положението е сходно и изглежда като превеждано с Google Translate… само, че не е, защото ако пуснете същите тези реплики в Google Translate ще получите една идея по задоволителни резултати. Което повдига изключително много въпроси… Как се е стигнало до тук? Някой взел ли е пари за това? Това някаква шега ли е? Netflix, вие малоумни ли сте? Все въпросни на които които в момента нямам отговор. Единствения сигурен факт е, че в момента в Netflix НЯМА български субтитри. :/

PS: Въпреки че ми се струва малко безсмислено (понеже проблема е масов), може би не е чак толкова лоша идея ако попаднете на някакви ужасяващи субтитри (което на практика е почти всичко) да ги докладвате. Това става посредством въпросителния знак на контролната лента долу в дясно:

 
 

Етикети: , , ,

Безплатно: Watch Dogs

Heads-up – Ubisoft раздават безплатни копия от оригиналния Watch_Dogs. Всичко което трябва да направите е да имате Uplay акаунт и да нацъкате копчето на този линк – freetrial.ubisoft.com

Офертата е валидна до 18:00 на 13 ноември. 😉

 
Вашият коментар

Posted by на 7 ноември, 2017 in Games, Watch Dogs

 

Етикети: , , , , , ,

Видео

First Contact – Wolfenstein II: The New Colossus

Уикенда НАЙ-НАКРАЯ седнах да играя Wolfenstein II: The New Colossus… само за да открия че играта има „леки“ технически проблеми (имам какво да кажа по адрес на AMD API-то, но ще се въздържа).

В крайна сметка обаче, в неделя, след известно четене по форуми, инсталиране на бета пач и бърникане по настройките успях не само да накарам компютъра си да записва геймплей от играта, но и да направя въпросната да не крашва всеки път като ме убият. 😀

Съответно разбира се, веднага седнах да записвам First Contact видео… въпросното не е съвсем First Contact, защото вече бях минал интро мисията, но е горе долу в началото на играта… пък и е фън. 😀

Ето видеото:
» Към видеото »

 
има 1 коментар

Posted by на 7 ноември, 2017 in Games, Wolfenstein

 

Етикети: , , , , , ,

Обобщение на откриващата церемония на BlizzCon 2017

Тубадумц. Преди малко, Blizz приключиха с откриващата церемония на BlizzCon 2017-та, и нещата са… вълнуващи.

Карам по реда на анонсиране:

• StarCraft – на 14 ноември, StarCraft II става… Free 2 Play! Ще имате достъп до всички режими, като единственото ограничение май e свързано със сингълплеър контента – ако нямате никоя от SCII игрите ще получите само Wings of Liberty кампанията, а ако имате само Wings of Liberty, ще получите – Heart of the Swarm. Последните кампании явно не са включени в безплатните пакети, но разбира се ще могат да бъдат закупени отделно.

Ето видео обясняващо нещата:
» Продължи нататък »

 

Етикети: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

5 ноември – Ratio Есен

Само да припомня, че тази неделя в SEC ще се случи седмото издание на форума за популярна наука Ratio.

Лекторите са доста интересни – Д-р Стивън Голдфарб, Проф. Кристофър Френч, Удриволф Пика, Jelena Levin и Pontus Böckman от The European Skeptics Podcast и самия, единствен и неповторим Самуил Петканов. Пълната програма е тук, където ще намерите и последните бройки билети.

В общи линии, ако по някаква причина още не сте го направили #купетесибилети #бе!

 
Вашият коментар

Posted by на 2 ноември, 2017 in Новини

 

Етикети: , , , ,

Razer Phone

За никой не е тайна, че преди време Razer си купиха Nextbit и разработват смартфон, и да… вчера въпросния беше обявен.

Запознайте се с „Razer Phone“:

Започвам с драматичния трейлър:
» Продължи нататък »

 
3 Коментари

Posted by на 2 ноември, 2017 in Превю, Хардуеър, Games, Razer

 

Етикети: , ,